music video clips

Menu
metal
progressive-metal
rap
Funny
videoclips
funkcoolmetal
games
cartoons
pets
soft
guitar pro tabs
tvshow
Calendar
«  Сентябрь 2017   »
[Пн][Вт][Ср][Чт][Пт][Сб][Вс]
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 

Популярные

Архив: >
Сентябрь 2015(17)
Август 2015(2180)
Июль 2015(466)
Июнь 2015(32)
Май 2015(147)
Апрель 2015(900)

video clips»other»Как я в Питере учил японский язык...


Даже Толстому не по зубам



…По словам экскурсоводов из Ясной Поляны, Лев Николаевич Толстой знал немало иностранных языков: владел французским и английским, хорошо знал греческий, латинский и еврейский, читал на польском, чешском, сербском и итальянском, изучал болгарский и голландский. Однако мало, кто знает, что на седьмом или восьмом десятке великий русский писатель, некогда друживший с обрусевшим японцем Кониси Масутаро, пробовал освоить и… японский язык! Увы, замысловатые письмена так и не поддались Толстому, который пришёл к неутешительным для себя выводам: мол, то ли он стал слишком стар, то ли японский язык и впрямь такой трудный.



Действительно, японский уверенно входит в топ-10 самых сложных языков мира, уступая, по разным данным, разве что китайскому, баскскому, венгерскому. Поэтому неудивительно, что многие, кто берётся его изучать, бросают дело на полпути, так и не достигнув заветной цели. «Хитрющая» грамматика вкупе со сложной системой письменности, состоящей из иероглифов и двух слоговых азбук, поставит в тупик, пожалуй, любого новичка – особенно, если ранее он или она прилежно изучали европейские языки, использующие традиционную и привычную всем нам латиницу.



 



Choose your destiny



Так было и в моём случае. Я закончил школу с углубленным изучением иностранных языков, в которой мне посчастливилось 10 лет постигать премудрости английского языка, ещё 5 лет – немецкого, а также в течение года – так сказать, в обзорном режиме, – заглядывать в учебники французского и латыни. В итоге, наряду со школьным аттестатом и твёрдыми знаниями я получил эдакую «лингвистическую аллергию»: удовольствия от изучения европейских языков, давно набивших оскомину, я больше не получал… и меня потянуло на экзотику.



В Санкт-Петербургском Гуманитарном университете профсоюзов, куда я поступил в теперь уже далёком 2006 году, нам, «восточникам», было предложено изучать японский либо китайский. Как говорится, китайский стоит изучать хотя бы для того, чтобы впоследствии понимать своих внуков… Но этот шуточный аргумент меня не убедил, и выбор пал на японский.



Итак, я выбрал японский, поскольку за школьные годы успел пресытиться языками европейскими и хотел экзотики и разнообразия. Но у моих университетских товарищей были и другие мотивы: одни брались за японский из любви к аниме и прочим элементам современной японской культуры; другие – эстетствовали и, будучи хорошими рисовальщиками, мечтали о том, чтобы красиво и ловко выводить на бумаге изящные иероглифические причуды; третьи уже когда-то где-то (а, может, и кое-как) учили японский и думали продолжить сие начинание в университете. В общем, сколько людей – столько и причин.



 



Придётся попотеть



Прошло пять лет. За это время наша учебная группа уменьшилась раза в полтора. Я думаю, тем, кто бросил обучение японскому языку на полпути, не хватило терпения, усидчивости и, если хотите, серьёзности. Потому что одно дело – смотреть превесёлые японские мультики, и совсем другое – вдумчиво и сосредоточенно корпеть над непослушными иероглифами, просматривать огромный японский словарь-справочник в поисках какого-нибудь непонятного слова (которого не знает даже всемогущий Интернет – бывало и такое) или учить скучные грамматические правила и не менее скучные исключения из этих правил.



Да, я твёрдо убеждён, что, приступая к постижению этого языка, человек должен чётко осознавать, сколь велика разница между поверхностным знанием современной японской культуры, приправленным сиюминутным восторженным отношением к ней, и серьёзным многолетним изучением языка, требующего значительных усилий.



 



А плюсов-то много!



Но оно того стоило, и я ничуть не жалею о выборе, сделанном мной пять лет назад.



Во-первых, сегодня японский язык востребован, особенно в Петербурге, где работает не одно японское предприятие и каждый год приезжают сотни туристов из Японии. Мне лично доводилось водить их по музеям, а также делать письменные переводы японских текстов, которые, к слову сказать, обходятся заказчикам в разы дороже, чем, например, английские. Специалистов по японскому мало, а хороших специалистов – и подавно не хватает. Так что, господа абитуриенты, мотайте на ус!



Во-вторых, изучение японского в прямом смысле слова заставляет работать всё, без исключения, содержимое черепной коробки. Развивается память и слух, умение анализировать тексты, закрепляются разговорные и переводческие навыки. Когда мы на 4 курсе начали учить испанский язык, он, по сравнению с японским, показался мне детской забавой (уважаемые изучающие испанский, пожалуйста, не обижайтесь:)



В-третьих, изучение японского, конечно, сразу выделяет человека из толпы. На английском сегодня говорят (или, по крайней мере, должны говорить) фактически все представители молодого поколения, если они хотят добиться успеха и сделать карьеру – так что английским никого не удивишь. Помимо английского, многие ещё со школы учат немецкий или французский, берутся за итальянский или испанский – эти языки тоже, что называется, в порядке вещей. Но когда знакомые и друзья вдруг узнают, что ты учишь японский, у них округляются глаза, и звучит удивлённое: «Оооо! А скажи чего-нибудь по-японски!».



В общем, куда ни посмотри – сплошные плюсы. Так что смело приступайте к изучению японского! Желаю всем начинающим терпения и усидчивости! Если что – не стесняйтесь обращаться за помощью к старшим товарищам (так называемым «сэмпай»), они в беде не бросят;)



 



С уважением и наилучшими пожеланиями,



Руслан Лукичев



 



4507067_japan_streets (582x420, 64Kb)



Япония: сегодня...



4507067_japan_1_ (640x457, 199Kb)



...и вчера!

 Сегодня на нашем сайте есть много новой информации, можно увидеть это или то и многое другое, что ты искал. Много полезной информации - это не о чем, наш сайт сделан из высококачественных материалов, видео роликов, клипов и другой полезной информации. Современный сайт, современный контент, современные посетители, все сугубо современное.


VIDEO
Другие видео по теме :

  • Языки мира. Японский язык (2013)
  • Нечаева Л.Т.- Японский язык для начинающих. (Part 1-2) (2001-2002) PDF + MP...
  • Японский массаж лица - Обучающее видео
  • О. Н. Кун - 400 самых важных иероглифов японского языка (2008)
  • немного юмора 7
  • Модестов В. С. - Краткий словарь трудностей английского языка. От текста к ...
  • Анна Иус - Как стать хозяином своего настроения? Часть 1 (2011)
  • Чудакова Мариэтта - Не для взрослых. Время читать! (2010) RTF
  • юмора ннада 3
  • немного юмора 10
  • Как правильно флиртовать
  • В игре Halo 4 могут появиться микроплатежи
  • Adguard 5.3 (База 1.0.7.54) + официальные ключи
  • Adguard 5.3 (База 1.0.7.99) + официальные ключи
  • Adguard 5.3 (База 1.0.8.15) + официальные ключи
  • Adguard 5.3 (База 1.0.7.74) + официальные ключи
  • Adguard 5.3 (База 1.0.7.99) + официальные ключи
  • Adguard 5.3 (База 1.0.7.91) + официальные ключи
  • videoclips_org: Нечаева Л.Т.- Японский язык для начинающих. (Part 1-2) (200...
  • немного юмора 3
  • Lingoes 2.9.2 Portable
  • немного юмора 2
  • Lingoes 2.9.1 Portable
  • Lingoes 2.9.0 Portable
  • Европа требует от компании Google изменить политику приватности
  • Что делать, если ребенок не слушается (2012)
  • Интересные факты об Александре Пушкине
  • Планшет Samsung Galaxy Note 8.0 замечен в США за 399 долларов
  • UkraineVideo: Нечаева Л.Т.- Японский язык для начинающих. (Part 1-2) (2001-...
  • UkraineVideo: Нечаева Л.Т.- Японский язык для начинающих. (Part 1-2) (2001-...
  • domatop_com: Нечаева Л.Т.- Японский язык для начинающих. (Part 1-2) (2001-2...
  • videoclips_org: Нечаева Л.Т.- Японский язык для начинающих. (Part 1-2) (200...
  • videoclips_org: Нечаева Л.Т.- Японский язык для начинающих. (Part 1-2) (200...
  • videoclips_org: Нечаева Л.Т.- Японский язык для начинающих. (Part 1-2) (200...
  • UkraineVideo: Нечаева Л.Т.- Японский язык для начинающих. (Part 1-2) (2001-...
  • Чем полезен фастфуд
  • Как научиться говорить по-английски? (2014)
  • немного юмора 8

  • 10 ноября 2010video clips